HOME
養成講座プログラム
講師紹介
受講者の声
アクセス
お申し込み・お問い合わせ
「プロジェクトマネージャー・翻訳コーディネーター養成講座」にご興味をお持ちいただきありがとうございます!
以下のフォームにご記入の上、「送信する」ボタンを押してください。
*
は必須となります。
お申し込み項目
*
(複数選択可)
基礎コース4日間受講
中級コース3日間受講
お問い合わせ
お名前
*
お名前(フリガナ)
*
会社名
現在の職種
選択してください。
プロジェクトマネージャー
コーディネーター
営業
レビューアー・チェッカー
広告・販促・ローカライズ担当
翻訳者・翻訳志望者
大学生
その他
都道府県
選択してください。
北海道
青森県
岩手県
宮城県
秋田県
山形県
福島県
茨城県
栃木県
群馬県
埼玉県
千葉県
東京都
神奈川県
新潟県
富山県
石川県
福井県
山梨県
長野県
岐阜県
静岡県
愛知県
三重県
滋賀県
京都府
大阪府
兵庫県
奈良県
和歌山県
鳥取県
島根県
岡山県
広島県
山口県
徳島県
香川県
愛媛県
高知県
福岡県
佐賀県
長崎県
熊本県
大分県
宮崎県
鹿児島県
沖縄県
海外
住所
お電話番号(半角)
*
E-mail(半角)
*
E-mail(再度入力)
*
年齢
10歳代
20歳代
30歳代
40歳代
50歳代
60歳代
性別
男性
女性
当講座をお知りになった理由
*
インターネットの検索
知人の紹介・口コミ
勤務先からの紹介
ご紹介の場合、ご紹介者名をお知らせください。
最も興味のある
カリキュラム
*
1.
選択してください。
プロジェクトマネージャー・翻訳コーディネーターの役割
品質管理と品質保証
スケジュールの立て方・管理の仕方
翻訳メモリ
見積作成方法
日本語スタイルガイド
マニュアルの基本
多言語組版ルール
DTPソフトの特長(基礎編)
Webの基礎知識
印刷の基礎知識
ローカライズ業務で使えるマクロ自動処理
DTPソフトの特長(実践編)FrameMaker
DTPソフトの特長(実践編)InDesign & Illustrator
ローカライズ業務で使える英文メール
チームマネージメント
XMLの基礎知識
CMSを用いた多言語翻訳
PowerPointを使った上手なプレゼン手法
翻訳分野のそれぞれの特長
電子書籍の基礎知識
ローカライズ業務で使える便利な有料・無料ツール
社内で使えるコーチング
2.
選択してください。
プロジェクトマネージャー・翻訳コーディネーターの役割
品質管理と品質保証
スケジュールの立て方・管理の仕方
翻訳メモリ
見積作成方法
日本語スタイルガイド
マニュアルの基本
多言語組版ルール
DTPソフトの特長(基礎編)
Webの基礎知識
印刷の基礎知識
ローカライズ業務で使えるマクロ自動処理
DTPソフトの特長(実践編)FrameMaker
DTPソフトの特長(実践編)InDesign & Illustrator
ローカライズ業務で使える英文メール
チームマネージメント
XMLの基礎知識
CMSを用いた多言語翻訳
PowerPointを使った上手なプレゼン手法
翻訳分野のそれぞれの特長
電子書籍の基礎知識
ローカライズ業務で使える便利な有料・無料ツール
社内で使えるコーチング
3.
選択してください。
プロジェクトマネージャー・翻訳コーディネーターの役割
品質管理と品質保証
スケジュールの立て方・管理の仕方
翻訳メモリ
見積作成方法
日本語スタイルガイド
マニュアルの基本
多言語組版ルール
DTPソフトの特長(基礎編)
Webの基礎知識
印刷の基礎知識
ローカライズ業務で使えるマクロ自動処理
DTPソフトの特長(実践編)FrameMaker
DTPソフトの特長(実践編)InDesign & Illustrator
ローカライズ業務で使える英文メール
チームマネージメント
XMLの基礎知識
CMSを用いた多言語翻訳
PowerPointを使った上手なプレゼン手法
翻訳分野のそれぞれの特長
電子書籍の基礎知識
ローカライズ業務で使える便利な有料・無料ツール
社内で使えるコーチング
お問い合わせ内容